Descripción general
Traducir una tienda no basta cuando las fotos de producto, tablas de medidas y piezas publicitarias todavía contienen texto en otro idioma. El traductor de imágenes de PicTech AI reúne reconocimiento OCR, traducción, eliminación del texto original y recomposición visual en un mismo flujo.
El problema del texto dentro de las imágenes
Volver a diseñar cada imagen para cada mercado consume tiempo y puede producir versiones inconsistentes. Además, pegar una traducción encima del texto original suele ocultar detalles y alterar la jerarquía visual.
PicTech AI detecta las áreas de texto, reconstruye el fondo y coloca la traducción procurando conservar la posición y el estilo general. Después puedes revisar el contenido en el editor.
Contenido que puedes localizar
- Fotos de producto, páginas de detalle y tablas de medidas.
- Banners, carteles y anuncios para redes sociales.
- Capturas de pantalla, diagramas y material educativo.
- Cómics e ilustraciones con texto integrado.
Flujo de trabajo
- Carga la imagen en el traductor de imágenes de PicTech AI.
- Elige el idioma de destino y ejecuta la traducción.
- Revisa nombres de producto, medidas, precios y términos de marca.
- Ajusta el texto cuando sea necesario y descarga la imagen localizada.
Revisión antes de publicar
Comprueba que no falten unidades, advertencias ni condiciones comerciales. También conviene revisar los saltos de línea y la legibilidad en pantallas pequeñas. La IA acelera el trabajo, pero la revisión humana protege la precisión del mensaje.
Conclusión
PicTech AI facilita la localización visual para comercio electrónico, marketing y contenido internacional. Un solo flujo permite reconocer, traducir y volver a integrar el texto sin rehacer manualmente todo el diseño.