Жиі қойылатын сұрақтар / 01
Жұмысты бастау
Жүйеге кіру, кескінге қойылатын талаптар және тіл параметрлері.
Суреттерді тегін аудара аламын ба?
Иә. Қонақтар күніне 1 жалғыз суретті аудара алады. Кірген тегін тіркелгі күніне 5 жалғыз суретке дейін аудара алады. Белсенді жоспар оның орнына кредиттерді пайдаланады: бір реттік және топтамалық аударма үшін әр суретке 1 кредит. Құралда немесе Пайдаланушы орталығында нақты төлемді тексеріңіз.
Есептік жазбаны қалай жасауға немесе жүйеге кіруге болады?
Кіруді ашып, Google арқылы жалғастыру опциясын таңдаңыз. Жаңа есептік жазбалар Google электрондық поштасын пайдаланады. Бар телефон есептік жазбасына кіру бұрын тіркелген материктік Қытай телефон тіркелгілеріне арналған; жаңа телефонды тіркеу ұсынылмайды. Жұмыс кеңістігіңізге және сатып алуларға оралу үшін бірдей есептік жазбаны пайдаланыңыз.
Аударма үшін қандай файлдарды жүктеп салуға болады?
Бір және топтамалық кескінді аудару әрқайсысы 5 МБ-тан кіші JPG, PNG және WebP кескіндерін қабылдайды. Егер файл қабылданбаса, оның нақты пішімін және өлшемін тексеріңіз; оның кеңейтімін өзгерту конверсия емес. Басқа құралдардың әртүрлі жүктеп салу шектеулері болуы мүмкін.
Аударма тілін қалай таңдауға болады?
Бастапқы тіл параметрін кескінде бұрыннан бар тілге және Нысанды тіл параметрін шығыс тіліне орнатыңыз. Әрбір ашылмалы тізімдегі таңдаулардан таңдаңыз. Веб-сайт тілін өзгерту аударма бағытын автоматты түрде өзгертпейді. аударма параметрлерін қараңыз.
Телефонда PicTech.ai пайдалана аламын ба?
Иә. Аудармашы және бірнеше құралдар мобильді орналасуды қамтамасыз етеді. Басқару элементтерін осы нұсқаулықтағы жұмыс үстеліндегі қадамдардан басқаша реттеуге болады. Кенепті егжей-тегжейлі өңдеу, жақсы мәтінді салыстыру немесе үлкен топтаманы қарау үшін үлкенірек экранмен жұмыс істеу оңайырақ.
Жиі қойылатын сұрақтар / 02
Аударма және өңдеу
Сөздер, орналасу, өнімді қорғау және түзетулер.
Мәтінді аудару мен Smart орналасудың айырмашылығы неде?
Мәтінді аудару сөзді басқарады. Ағымдағы пішін машиналық аударманы, VOKNOV AI аудармасын, DeepSeek үлкен үлгісін және Qwen үлкен үлгісін ұсынады. Ақылды орналасу аударылған мәтінді суретке қайта орналастырады; ағымдағы халықаралық пішінде VOKNOV Smart Layout 3.0 қолданылады. Редактордағы сөзді де, композицияны да қарап шығыңыз.
Smart Layout 1.0 немесе 2.0 қай жерде таңдалады?
Қазіргі PicTech.ai аударма пішіні VOKNOV Smart Layout 3.0 нұсқасын көрсетеді. Халықаралық пішінде нақты көрсетілген опцияларды орындаңыз. PicTech.cc скриншоттары мен нұсқаулары әртүрлі басқару элементтері мен жоспар ережелерін көрсете алады.
Өнімдегі логотипті немесе мәтінді өзгеріссіз қалай сақтауға болады?
Аудармас бұрын Өнім аймағын қорғау астында Өнімді қорғауды қосу опциясын таңдаңыз. Нәтижені тексеріңіз, себебі автоматты қорғауды түзету қажет болуы мүмкін. Өңдеуіште Қалпына келтіру пайдаланыңыз, қажетті аймақты таңдаңыз және бастапқы пикселдерді қайтару үшін Қалпына келтіруді қолдану пәрменін таңдаңыз.
Аударманы аяқтағаннан кейін оны түзете аламын ба?
Иә. Редактор кенепінде аударылған мәтінді таңдаңыз, оның мәтінін өңдеңіз және қол жетімді мәтінді басқару элементтерін немесе оның орнын реттеңіз. Түпнұсқамен салыстыру үшін Өңдеуді салыстыру параметрін пайдаланыңыз, Өзгерістерді сақтау опциясын таңдап, Сақталғанды күтіңіз, содан кейін экспорттаңыз. редакторға арналған нұсқаулықты қараңыз.
Неліктен аударма жоқ, көп немесе дәл емес?
Алдымен бастапқы тілді, мақсатты тілді және енгізу анықтығын тексеріңіз. Өте кішкентай мәтін, әдеттен тыс қаріптер, қисық белгілер және бос емес фон тануға әсер етуі мүмкін. Ұзынырақ мақсатты мәтінге қысқарақ сөз, басқа мәтін өлшемі немесе қолмен жол үзілімдері қажет болуы мүмкін. Экспорттау алдында атауларды, мөлшерлерді және бірліктерді түпнұсқамен салыстырыңыз.
Өшіргіш пен Қалпына келтірудің айырмашылығы неде?
Өшіргіш боялған аумақты жояды және өңді қалпына келтіреді. Қалпына келтіру таңдалған аймақты бастапқы кескіннен қайтарады. Өнімнің қажетті мәліметтері өзгеріссіз қалуы үшін шағын, нақты аймақтарды пайдаланыңыз.
Сақтау суретті де жүктей ме?
Жоқ. Өзгерістерді сақтау өңделетін тапсырманы сақтайды. Экспорттау → Жүктеп алу жергілікті кескін файлын жасайды. Экспорттау алдында Сақталған күйді тексеріңіз және жүктелген соңғы файлдарды жеке жадта сақтаңыз.
Жиі қойылатын сұрақтар / 03
Пакеттік жұмыс және экспорт
Тапсырма шектеулері, шолу, пішімдеу және жүктеулер.
Маған пакеттік аудармаға жазылу керек пе?
Иә. Топтамалық аударма – жоспар мүмкіндігі. Белсенді жоспар және жеткілікті кредит қажет. Бір реттік және топтамалық аударма бір суретке 1 кредитті пайдаланады; пакеттік пішінде жіберілгенге дейін болжамды құны көрсетіледі.
Бір топтамада қанша суретті аударуға болады?
әр тапсырма үшін 50 кескінге дейін, әрқайсысы JPG, PNG немесе WebP өлшемі 5 МБ-тан аз. Үлкенірек топтаманы бөлек тапсырмаларға бөліңіз. Әр топтамаға бір тіл бағытын сақтаңыз және қалғанын өңдеу алдында өкілдік кескінді тексеріңіз.
Топтаманың бір бөлігі ғана сәтті болғанда не істеуім керек?
Пакет тапсырмасын ашып, әрбір элементтің күйін тексеріңіз. Аяқталған элементтерді жүктеп алыңыз немесе өңдеңіз және орындалмағандардың идентификаторлары мен қате туралы хабарларын жазыңыз. Аяқталған кескіндерді қайта жібермеу үшін әрекетті қайталау алдында тапсырма күйін және кредит тарихын тексеріңіз.
Қай экспорт пішімін таңдауым керек?
Аударма өңдегіші Экспорттау параметрлері ішінде PNG, JPG және WebP ұсынады. PNG жоғалтпайды және мөлдірлікті қолдайды; JPG қатты фоны бар қысылған фотосуреттер үшін пайдалы; WebP қолдау көрсетілетін жерде сапа мен өлшемді теңестіреді. Баратын жеріңіздің нарығында қабылданған пішімді таңдаңыз.
Неліктен менің мөлдір фоным қатты болды?
JPG мөлдірлікті қолдамайды. Фонды жоюда Мөлдір жүктеп алу параметрін пайдаланыңыз және PNG сияқты мөлдірлікті қолдайтын пішімді сақтаңыз. Құрамды жүктеп алу нәтижені сіз таңдаған фонмен экспорттайды.
Жүктеп алу немесе алмасу буферіне көшіру жұмыс істемесе ше?
Өңдегішті ашық ұстаңыз, тапсырманың сақталғанын растаңыз және шолғыштың жүктеп алу немесе алмасу буферіне рұқсаттарды тексеріңіз. Алмасу буферіне көшірудің орнына Экспорттау → Жүктеп алу опциясын қолданып көріңіз. Әлі де сәтсіз болса, тапсырма идентификаторын, таңдалған пішімін, шолғыш нұсқасын және қате туралы хабарды жіберіңіз.
Жиі қойылатын сұрақтар / 04
Жоспарлар, кредиттер және есепшоттар
Жәрдемақылар, жазылым кредиттері және шотты тексеру.
Күнделікті ақысыз аудармалар мен кредиттер бірдей баланс па?
Жоқ. Тегін күнделікті төлем бір суретті аударуға қолданылады. Белсенді жоспарды пайдаланушылар бұл жеңілдіктің орнына кредиттерді пайдаланады, соның ішінде бір кескінді аудару үшін. Кредитге негізделген басқа мүмкіндіктердің өз мөлшерлемесі бар. Пайдаланушы орталығы → Кредиттер және құралды пайдалану туралы хабарламаны тексеріңіз.
Қандай жоспарлар бар?
Ағымдағы Баға бетінде ай сайынғы 1 000 кредитсі бар Стартер, 4 000 Pro және 12 000 Бизнес, айлық және жылдық төлем таңдаулары көрсетілген. Тікелей бағалар бетін пайдаланыңыз және ағымдағы бағаларды, мүмкіндіктерді және қорытындыларды тексеріңіз.
Пайдаланылмаған кредиттер ауыса ма?
Ағымдағы жоспарлар кредиттер ай сайын берілетінін және әрбір қолданыстағы циклдің соңында қалпына келтірілетінін айтады. Күнделікті тегін квота да күн сайын жаңартылады және ауыспайды. Жыл сайынғы жазылымды бір шектеусіз жылдық кредит пулы ретінде қарастырудың орнына, есептік жазбаңыздың балансын және келесі жаңартуды тексеріңіз.
Фонды жою және нысанды өшіру кредиттерді пайдаланады ма?
Ағымдағы ақылы жоспарларға шексіз бір кескінді AI фондық жою және AI нысанын өшіру кіреді. Пакеттік фонды жою және пакеттік ақ фондық сурет үшін 1 кредитті пайдаланады. Жұмысты жібермес бұрын ағымдағы жоспар мәліметтерін және тіркелгіңізге арналған құрал ескертуін оқыңыз.
PicTech.ai қай төлемді пайдаланады?
Ағымдағы халықаралық жазылым бетінде Polar төлемді пайдаланады және бағаларды USDмен көрсетеді. Төлем циклін таңдап, PicTech.ai сайтында жоспарлаңыз, содан кейін төлем жасамас бұрын төлемнің соңғы сомасын және шарттарын қарап шығыңыз.
Есепшотты қайдан басқарамын немесе түбіртектерді табамын?
Қол жетімді жазылымды басқару және түбіртек опцияларын көру үшін Пайдаланушы орталығын ашыңыз, Төлем және Төлем порталына кіру опциясын таңдаңыз. Портал қолжетімсіз болса немесе жоспарды өзгерту бойынша көмек қажет болса, support@vokwa.comға хабарласыңыз.
Мен төледім, бірақ менің жоспарым немесе кредиттерім жаңартылмады. Не істеуім керек?
Төлеуді бастау үшін пайдаланылған PicTech.ai тіркелгісіне оралғаныңызды тексеріңіз. Пайдаланушы орталығын жаңартып, есепшот пен кредиттерді тексеріңіз. Сатып алу әлі де көрсетілмесе, басқа сатып алуды жасамас бұрын тіркелгі электрондық поштасы және төлем/тапсырыс анықтамасы арқылы қолдау қызметіне хабарласыңыз.
Жиі қойылатын сұрақтар / 05
Тапсырмалар тарихы және қолдау
Сақталған жұмыс, ақаулықтарды жою және дұрыс контакт.
Тапсырмалар тарихы қанша уақыт сақталады?
Ағымдағы баға бетінде тегін пайдаланушы деректері үшін 3 күндік сақтау және ақылы жоспарлар үшін 30 күндік тарих сақтау тізімі берілген. Сақтау қажет бастапқы кескіндерді және аяқталған экспорттарды жүктеп алыңыз. Тапсырмалар тарихын жалғыз мұрағат ретінде пайдаланбаңыз.
Суретті аудару қанша уақытты алады?
Уақыт кескін өлшеміне, мәтіннің тығыздығына, фон күрделілігіне және өңдеу кезегіне байланысты өзгереді. Басқасын бастамас бұрын бар тапсырма күйін тексеріңіз. Тапсырма орындалмаса немесе шешілмесе, қолдау үшін оның тапсырма идентификаторы мен қате туралы хабарды сақтаңыз; әрбір кескін үшін белгіленген аяқтау уақыты жоқ.
PicTech.ai үшін PicTech.cc нұсқаулығын орындай аламын ба?
PicTech.ai үшін осы халықаралық нұсқаулықты пайдаланыңыз. Жүйеге кіру, тегін жеңілдіктер, жазылым жоспарлары, төлем әдістері және көрінетін басқару элементтері PicTech.cc сайтынан өзгеше болуы мүмкін. Мысалы, жаңа пайдаланушылар үшін халықаралық жүйеге кіру жолы Google болып табылады және оның жүйеге кіруге тегін аударма мүмкіндігі күніне 5 суретке дейін.
Интеграциялар немесе үлкенірек жұмыс процестері туралы кімге хабарласуым керек?
business@vokwa.com электрондық поштасына жұмыс процесі, күтілетін кескін көлемі және тіл талаптары көрсетілген. PicTech.ai үшін ұсынылған опцияларды тікелей растаңыз; отандық сайттың API рұқсаты, кілттері немесе қызмет деңгейлері халықаралық өнімге қолданылады деп есептелмеу керек.
Қолдау қызметіне хабарласқанда нені қамтуым керек?
support@vokwa.com мекенжайына PicTech.ai тіркелгісінің электрондық поштасы, құрал, тапсырма/тапсырыс идентификаторы, шамамен уақыт пен уақыт белдеуі, шолғыш және нақты қате немесе сәйкес скриншот көрсетілген. Қажет болса, мысал суретін бөлісіңіз. Ешқашан құпия сөздерді немесе кіру тіркелгі деректерін жібермеңіз.