Пользовательское соглашение

Дата публикации: 8 июня 2025 г.

Дата вступления в силу： 8 июня 2025 г.

Введение и принятие условий

Добро пожаловать в PicTech AI! Настоящее Пользовательское соглашение («Соглашение») является юридически обязывающим договором, заключенным между вами, будь то лично или от имени юридического лица («вы» или «Пользователь»), и PicTech AI («Компания», «мы», «нас» или «наш»), и регулирует ваш доступ и использование веб-сайта PicTech AI, а также любых связанных с ним медиа-форм, медиа-каналов, мобильных веб-сайтов или мобильных приложений (совместно именуемых «Сервис»).

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ. ПОЛУЧАЯ ДОСТУП К СЕРВИСУ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ЕГО, НАЖИМАЯ «Я СОГЛАСЕН» ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ВЫРАЖАЯ СВОЕ СОГЛАСИЕ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАСНЫ СОБЛЮДАТЬ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ, ВАМ ЯВНО ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИС, И ВЫ ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЬ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.

1. Описание Сервиса

1.1 Модель предоставления Сервиса: Сервис работает по модели «freemium», предлагая как бесплатные базовые функции, так и платные премиум-функции. Пользователи могут бесплатно использовать функцию перевода одного изображения или приобретать Кредиты для доступа к расширенным услугам, таким как пакетный перевод.

1.2 Функционал Сервиса:

  • (a) Бесплатные услуги:
    • Перевод одного изображения: Пользователи могут переводить одно изображение онлайн без взимания платы.
    • Онлайн-редактирование: Как для бесплатных, так и для платных переводов, пользователи могут редактировать и корректировать текст, стили и другие элементы, сгенерированные ИИ.
  • (b) Платные услуги (на основе Кредитов):
    • Пакетный перевод: Эта функция предназначена для пользователей, которым необходимо одновременно обрабатывать несколько изображений, что значительно повышает эффективность. Использование этой функции потребляет Кредиты с вашего счета.

1.3 Изменение Сервиса: Мы оставляем за собой право по нашему собственному усмотрению изменять, приостанавливать или прекращать работу Сервиса или любой его части, включая объем бесплатных и платных функций или стоимость Кредитов, в любое время, с уведомлением или без него.

2. Кредиты: покупка, использование и срок действия

2.1 Пакеты Кредитов: Некоторые премиум-функции (например, пакетный перевод) оплачиваются и используются с помощью «Кредитов». Мы предлагаем различные пакеты Кредитов, подробная информация о которых доступна на странице покупки.

  • Пакет 1: 300 Кредитов, действительны в течение 30 календарных дней с даты успешной покупки.
  • Пакет 2: 1200 Кредитов, действительны в течение 60 календарных дней с даты успешной покупки.

2.2 Правила истечения срока действия:

  • (a) ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВСЕ ПРИОБРЕТЕННЫЕ КРЕДИТЫ ИМЕЮТ СТРОГИЙ СРОК ДЕЙСТВИЯ. Срок действия начинается с момента успешного зачисления Кредитов на ваш счет.
  • (b) ПО ИСТЕЧЕНИИ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ЛЮБЫЕ НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЕ КРЕДИТЫ ИЗ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ПАРТИИ БУДУТ АВТОМАТИЧЕСКИ И БЕЗВОЗВРАТНО АННУЛИРОВАНЫ. НИКАКИЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ, ПРОДЛЕНИЯ ИЛИ КОМПЕНСАЦИИ ЗА ИСТЕКШИЕ КРЕДИТЫ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ.
  • (c) Мы можем, в качестве жеста доброй воли, направить вам напоминание за 7 дней до истечения срока действия ваших Кредитов. Однако отслеживание и использование Кредитов до истечения срока их действия является вашей исключительной ответственностью.

3. Платежи и оплата

3.1 Политика оплаты: Кредиты являются виртуальным товаром для использования исключительно в рамках Сервиса и не являются реальной валютой. Вы признаете и соглашаетесь со следующим:

  • (a) ВСЕ ПЛАТЕЖИ ЯВЛЯЮТСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ И НЕ ПОДЛЕЖАТ ВОЗВРАТУ. Сервис работает на условиях предоплаты. После успешной обработки платежа за Кредиты он считается окончательным. За исключением случаев, предусмотренных императивными нормами применимого законодательства, МЫ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВОЗВРАТОВ, ОБМЕНОВ ИЛИ ВЫВОДА СРЕДСТВ В ДЕНЕЖНОМ ЭКВИВАЛЕНТЕ ни при каких обстоятельствах.
  • (b) Кредиты не имеют денежной стоимости и предназначены исключительно для использования в рамках Сервиса. Кредиты не подлежат передаче, дарению, наследованию или использованию вне Сервиса.
  • (c) Мы не несем ответственности за Кредиты, полученные по неофициальным каналам (например, через частные сделки). Все риски и убытки, связанные с такими приобретениями, несете вы.

3.2 Корректировка цен: Мы оставляем за собой право корректировать цены на пакеты Кредитов по нашему усмотрению. Новые цены вступают в силу с даты их публикации в Сервисе.

4. Отказ от ответственности, ограничение ответственности и правила поведения пользователей

4.1 ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ ПЕРЕВОДА (КЛЮЧЕВОЕ УСЛОВИЕ)

  • (a) СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ, ПОЛНОТЫ, НАДЕЖНОСТИ ИЛИ СВОЕВРЕМЕННОСТИ РЕЗУЛЬТАТОВ ПЕРЕВОДА В СИЛУ ОГРАНИЧЕНИЙ СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА.
  • (b) ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ И ОКОНЧАТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРОВЕРКУ, РЕДАКТИРОВАНИЕ И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВСЕХ РЕЗУЛЬТАТОВ ПЕРЕВОДА. МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕДОПОНИМАНИЯ, ОШИБКИ, УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ДОВЕРИЯ К ПЕРЕВОДАМ, СГЕНЕРИРОВАННЫМ ИИ.

4.2 ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ОТНОШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ (КЛЮЧЕВОЕ УСЛОВИЕ)

  • (a) ВЫ НЕСЕТЕ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПУБЛИКАЦИИ И РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЛЮБЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ, ОБРАБОТАННЫХ С ПОМОЩЬЮ СЕРВИСА.
  • (b) НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ИНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, НАРУШЕНИЕ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ ИЛИ УЩЕРБ РЕПУТАЦИИ, ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ПЕРЕВЕДЕННЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ.

4.3 Правила допустимого использования: Вы соглашаетесь не использовать Сервис в незаконных или запрещенных целях.

4.4 Безопасность учетной записи: Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности данных вашей учетной записи.

5. Перерывы в обслуживании и форс-мажор

Мы не несем ответственности за неисполнение наших обязательств, если такое неисполнение вызвано причинами, находящимися вне нашего разумного контроля, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, войны, действия правительства или хакерские атаки (форс-мажор).

6. Интеллектуальная собственность и конфиденциальность

6.1 Ваш Контент: Вы сохраняете все права собственности на исходные изображения, которые вы загружаете. Вы предоставляете нам неисключительную, всемирную, безвозмездную лицензию, необходимую для предоставления вам услуг перевода. 6.2 Конфиденциальность: Сбор и использование вашей личной информации регулируются нашей Политикой конфиденциальности.

7. Применимое право и разрешение споров

7.1 Применимое право: Настоящее Соглашение и использование вами Сервиса регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Республики Кипр, без учета его коллизионных норм. 7.2 Разрешение споров: Любые споры, разногласия или претензии, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, подлежат разрешению в арбитраже в соответствии с арбитражным регламентом Кипрского центра арбитража и медиации (CAMC). Местом арбитража является Кипр. Язык арбитража – английский.

8. Прочие положения

8.1 Изменения: Мы оставляем за собой право изменять настоящее Соглашение в любое время. 8.2 Прекращение действия: Мы можем по нашему усмотрению приостановить или прекратить ваш доступ к Сервису, если вы нарушите любое из положений настоящего Соглашения. 8.3 Делимость положений: Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным, остальные положения останутся в силе.

По любым вопросам или для обратной связи, пожалуйста, свяжитесь с нами: Электронная почта поддержки: pictech.ai@gmail.com